بسم الله الرحمن الرحيم
Fazemos parte da comunidade islâmica de Fortaleza-CE, Brasil, e desejamos espalhar a crença islâmica correta – de acordo com nossa limitada capacidade – a partir das fontes autênticas do Qur’ân e da Sunnah, de acordo com o entendimento das primeiras e mais virtuosas gerações de Muçulmanos: os Salaf us-Sālih (os Companheiros do Profeta e aqueles que seguiram o seu caminho).
Preferimos nos abster de palavras vindas de pobres em conhecimento como nós e esperamos ligar a comunidade lusófona aos verdadeiros sábios e eruditos do Islām, já que muitos dos nossos irmãos e irmãs, em geral, não têm acesso aos verdadeiros eruditos e estudiosos que estão sobre o Manhaj (Metodologia) correto.
Temos autorização direta para tradução de alguns Ṭulāb ul-‘Ilm (Estudantes de Conhecimento) recomendados pelos ‘Ulamā do Ahlus-Sunnah como Abu Khadeejah ‘Abdul-Wahid, Abu Hakeem, Bilal Davis e Abu ‘Abdillah Hasan As-Somali e estamos buscando autorização de outros.
Que Allāh nos ajude nessa tarefa, aceite e faça nosso esforço sincero a Ele e que Ele perdoe as nossas faltas. Caso você encontre algum erro, por favor, entre em contato conosco para devidas correções.
E com Allāh está o sucesso.
– Yahya Simões
